본문 바로가기

해외광고/아웃도어

작은 골목이 넓은 대로가 된다?

Daewoo Matiz: Lane or Avenue



작은 골목이 넓은 대로가 된다?


경기가 어려워질수록 경제적인 제품이 인기를 끌기 마련입니다. 우크라이나에서는 대우의 경차 마티즈가 인기를 끌고 있는 모양입니다. 마티즈는 소형차만이 지닌 강점을 연비같은 직접적인 요소가 아니라 보다 비유적이고 재미있는 방식으로 표현했습니다. 영어에서 길의 규모에 따라 달라지는 단어들을 통해 작은 길(lane)도 큰 거리처럼(avenue) 보이게 되는 작은 차의 강점을 옥외 광고판으로 표현한 것입니다. 


보다 직관적이면서도 소비자들의 공감을 불러일으키는 광고입니다.